Mach 3 ohjeita suomeksi ?

[JuhaV]

Hei,

Olisi käyttöä Mach 3:n suomenkielisille käyttöohjeille kun muutama varttuneempi koneistaja tuttavapiiristä on innostunut CNC:stä mutta kielitaito vaikeuttaa tuon ohjelman käytön opiskelua.

Onko tietoa löytyisikö Mach 3:seen mitään suomenkielistä tukimateriaalia ? Kaikki linkit ja vinkit otetaan kiitollisuudella vastaan.

Kokeilin tämän foorumin hakutoimintoja mutta sillä en onnistunut mitään löytämään.

T: JuhaV

[olli henttonen]

Empä ole törmännyt moisiin harvinaisuuksiin ja itsekkin on opetellut tönkkö pritislandiaa että pääsisi mackin saloista selville, yleensä kokeilun ja erehdysten kautta mutta kyllä se hiljalleen alkaa taipumaan simppeleissä hommeleissa tahtooni. Tosin paljon on vielä kokeilematta ja opettelematta ::), mutta eipä tule aika pitkäksi.
Edit:
Tosin näillä sivuilla tuntuu olevan aikamoisia Mach guruja ja neuvovat auliisti meitä tumpeloita ihan kotomaan kielellä. Eli kannattaa liittyä joukkoon ja esittää kysymyksiä.

[Ozz]

Näinhän se on että on kyllä mahtava ja monipuolinen ohjelma hintaansa nähden. Suomenkielisiä ohjeita ei tosiaan taida olla missään mutta kerro mitä pitäis tehdä ja mitä haluat tietää niin eiköhän täällä porukkaa löydy joka neuvoo!

[JuhaV]

En epäile yhtään että täältä ei löydy vastauksia mutta jos olisi löytynyt kotimaankielistä dokumenttia niin se olisi ollut osaltaan avuksi. Joku oppilastyön paikkahan tuossa olisi kääntää olennaiset osat suomeksi ja oikeilla ammattitermeillä ...

Tämän kyselyn tein tosiaan tuttavien puolesta. Itselläni onneksi tuo kieli taipuu riittävästi että omiin tarpeisiin useimmiten tieto on löytynyt englanninkielisistä manuskoista.

Mutta koetan yllyttää noi kaverit tänne palstalle kyselemään. Heillä on koneistuspuoli sinällään pitkän kokemuksen kautta hyvin hanskassa mutta manuaalikoneilla. CNC on uudempi tuttavuus.

Työkaluna ja harjoitteluvehkeenä on erittäin siisti ja komea Bridgeport Series I CNC, jolla kyllä kelpaa CNC-hommaan tutustua.

Laitetaan pari kuvaa tähän. Tämä voi olla vaikka jollekulle foorumilaiselle tuttu peli entuudestaan, tosin nyt huollettuna ja puunattuna viimeisen päälle:

http://files.myopera.com/v2tre/albums/6329611/2012-09-11-1081.jpg
http://files.myopera.com/v2tre/albums/6329611/2012-09-11-1084.jpg

T: JuhaV